วิธีแยกแยะ Box Cannon, Big Mirror, Big Red 9 และ Fast-Slow Machine — ปืนพก Mauser สี่ประเภทนี้
Mar 24, 2026
เป็นที่ทราบกันดีว่าปืนพกซีรีส์ Mauser จากเยอรมนีได้รับความนิยมอย่างมากในประเทศจีนในช่วงสมัยรีพับลิกัน พวกมันถูกใช้ไม่เพียงแต่โดยทหารและตำรวจเท่านั้น แต่ยังถูกใช้โดยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยในครัวเรือนที่ร่ำรวยอีกด้วย
ปืนพกเมาเซอร์ของเยอรมันมีการผลิตอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี พ.ศ. 2439 จนถึงปลายทศวรรษที่ 1930 ตลอดหลายทศวรรษของการพัฒนา มีหลายรูปแบบเกิดขึ้น และเกือบทั้งหมดนำเข้าหรือคัดลอกในประเทศจีน

ยิ่งไปกว่านั้น ตามคุณลักษณะเฉพาะของแต่ละรุ่น พวกเขาได้รับชื่อเล่นต่างๆ เช่น "Box Cannon" "Big Mirror" "Big Red 9" และ "Fast-Slow Machine"
แล้วปืนพกเมาเซอร์รุ่นใดที่ตรงกับชื่อเล่นทั้งสี่นี้กันแน่? และพวกเขามีลักษณะอย่างไร?
ในบทความนี้ เรามาดูกันสั้นๆ กันดีกว่า
Ⅰ. "Box Cannon" สอดคล้องกับปืนพก Mauser M1896

Mauser M1896 หรือย่อว่า Mauser C96 เป็นผลงานบุกเบิกของปืนพกซีรีส์ Mauser และเป็นรุ่นแรกในสายทั้งหมด
เดิมทีปืนพกนี้ได้รับการออกแบบโดยพี่น้องทั้งสามของ Feederle ที่โรงงาน Mauser ในเวลาว่างเพื่อความสนุกสนาน โดยไม่คาดคิดมันได้รับความสนใจจากเจ้าของ Mauser ซึ่งเป็นผู้จดสิทธิบัตรไว้ พ.ศ. 2439 ได้รับมาตรฐานเป็นปืนพก M1896

M1896 มีจำหน่ายทั้งรุ่นมาตรฐานและรุ่นลำกล้องสั้น- รุ่นมาตรฐานมีความยาวโดยรวมประมาณ 312 มม. และหนัก 1,160 กรัม ในขณะที่รุ่นลำกล้องสั้น-มีความยาวรวม 288 มม. และหนัก 1,130 กรัม ทั้งสองบรรจุกระสุนปืนขนาด 7.63 มม. ยิงด้วยกระสุนปืนพกเมาเซอร์ 7.63×25 มม.
อย่างไรก็ตาม ไม่เหมือนกับปืนพกจากประเทศอื่นๆ ตรงที่ Mauser M1896 มีแม็กกาซีนแบบตายตัวมากกว่าแบบถอดได้ มีความจุ 10 รอบ ซึ่งสามารถบรรจุจากด้านบนได้โดยใช้คลิปเต้นระบำเปลื้องผ้า 10 รอบ

ในแง่ของรูปลักษณ์ปืนพก M1896 มีรูปลักษณ์ทางกลไกที่แข็งแกร่ง ชิ้นส่วนหลายส่วนของปืนมีร่องเรืองแสง และแผงด้ามจับไม้ถูกแกะสลักด้วยพื้นผิวกันลื่น-ลายทางหนาแน่น
คุณลักษณะอีกประการหนึ่งของปืนพก Mauser M1896 ก็คือซองกระสุน-แข็ง ซองหนังนี้ทำจากไม้ มีฝาปิดแบบบานพับที่ด้านหลังเปิดได้ ทำให้ดูเหมือนกล่องเล็กๆ เมื่อใช้งาน

นอกจากนี้ส่วนหน้าของซองหนังยังมีขั้วต่อที่สามารถติดกับช่องที่ด้านหลังของด้ามจับปืนพกได้ ในการต่อสู้ ซองหนังนี้สามารถติดตั้งไว้ที่ด้านหลังของปืนและใช้เป็นฐานรองไหล่- ซึ่งเป็นการออกแบบที่ค่อนข้างโดดเด่นและใช้งานได้จริงในยุคนั้น
นี่คือสาเหตุที่ Mauser M1896 ได้รับฉายาว่า "Box Cannon"
หลังจากที่โมเดลเริ่มแรกนี้ถูกแนะนำในจีน มันถูกลอกเลียนแบบโดยคลังแสงหลายแห่ง และกลายเป็นอาวุธปืนที่ใช้กันทั่วไปมากที่สุดสำหรับกองกำลังทหารและตำรวจในยุครีพับลิกัน
Ⅱ. "กระจกใหญ่" สอดคล้องกับปืนพกเมาเซอร์ M1899

Mauser M1899 เปิดตัวในปี พ.ศ. 2442 ในรูปแบบที่กำหนดเองสำหรับกองทัพเรืออิตาลี หรือที่รู้จักในชื่อ "ปืนพก Mauser C96 รุ่นกองทัพเรืออิตาลี"
โมเดลนี้เน้นถึงงานฝีมือที่เรียบง่าย ต้นทุนต่ำ และความง่ายในการผลิตจำนวนมาก
ในแง่ของประสิทธิภาพ Mauser M1899 โดยพื้นฐานแล้วเหมือนกับ C96 รุ่นแรก-ดั้งเดิม นอกจากนี้มันยังบรรจุกระสุนปืนพกเมาเซอร์ขนาด 7.63×25 มม. และมีแม็กกาซีนตายตัว 10 นัด

เช่นเดียวกับรุ่นก่อนหน้านี้ สามารถติดตั้งซองหนังไม้-เปลือกแข็ง-สองวัตถุประสงค์ได้ ซึ่งทำหน้าที่เป็นทั้งกระเป๋าหิ้วและที่รองไหล่
อย่างไรก็ตามความแตกต่างก็คือกระบวนการผลิตของ Mauser M1899 นั้นง่ายขึ้น เพื่อให้การผลิตเร็วขึ้น คุณลักษณะต่างๆ เช่น ร่องลดน้ำหนัก เครื่องหมายการค้า และตราประทับจากโรงงาน ได้ถูกถอดออกจากตัวปืน ทำให้พื้นผิวทั้งหมดได้รับการขัดเงาอย่างเรียบเนียนมาก เนื่องจากไม่ได้เว้นร่องลดแสง M1899 จึงมีน้ำหนักมากขึ้นด้วย โดยมีน้ำหนักรวมประมาณ 1200 กรัม
เนื่องจากพื้นผิวที่เรียบเหมือนกระจกของ M1899- ทำให้ได้รับฉายาว่า "กระจกใหญ่" หรือ "นิตยสารกระจก" ในขณะนั้น

ต่อมาปืนพกรุ่นนี้มีความจุ 20 นัดปรากฏขึ้น อย่างไรก็ตาม มันยังไม่ได้ใช้นิตยสารแบบถอดได้ แทน แม็กกาซีนคงที่ถูกขยายลงด้านล่างเพื่อรองรับ 20 รอบแทน
ด้วยเหตุนี้ รูปแบบนี้จึงมีชื่อเล่นว่า "นิตยสาร Big-Belly Mirror" ในขณะนั้น
ในช่วงยุคขุนศึก คลังแสง Dagu ของกลุ่ม Fengtian ได้คัดลอกปืนพกนี้ด้วย โดยเรียกมันโดยใช้ชื่อเล่นเดียวกัน-"กระจกเงา" และ "นิตยสารกระจก"
Ⅲ. "Big Red 9" ตรงกับปืนพก Mauser M1916

Mauser M1916 เป็นปืนพกเมาเซอร์รุ่นแรกที่กลายเป็นอาวุธมาตรฐาน-สำหรับกองทัพเยอรมัน โดยเข้าประจำการกับกองทัพเยอรมันในปี 1916 อย่างไรก็ตาม ในขั้นต้น กองทัพเยอรมันไม่ได้สนใจปืนพกซีรีส์เมาเซอร์เป็นพิเศษ และชอบ Luger P08 มาโดยตลอด แต่ในปี 1916 ระหว่างช่วงกลางสงครามโลกครั้งที่ 1 กองทัพเยอรมันประสบปัญหาการขาดแคลนปืนพกมาตรฐาน- และถูกบังคับให้สั่งซื้อกับเมาเซอร์ โดยสั่งการผลิตปืนพกเมาเซอร์จำนวนหนึ่งสำหรับใช้ในแนวหน้า
เนื่องจากสิ่งเหล่านี้ถูกใช้เป็นอาวุธของกองทัพเยอรมัน พวกเขาจึงต้องใช้กระสุนมาตรฐานของกองทัพ ดังนั้น ปืนพกเมาเซอร์ที่ออกให้กับกองทัพเยอรมันในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ทั้งหมดจึงมีขนาดลำกล้อง 9 มม. บรรจุกระสุนด้วยกระสุนขนาด 9×19 มม. แบบเดียวกับที่ใช้โดย Luger P08

เนื่องจากโมเดลนี้ได้รับการสรุปในปี 1916 จึงกลายเป็นที่รู้จักในชื่อปืนพก Mauser M1916
เมื่อเปรียบเทียบกับ Mauser C96 ดั้งเดิมแล้ว M1916 ยังคงรักษาโครงร่างและรูปลักษณ์ที่เหมือนกัน นอกจากนี้ยังมีร่องลดน้ำหนักบนเฟรม พร้อมด้วยเครื่องหมายการค้า Mauser และตราประทับจากโรงงาน การเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ที่เห็นได้ชัดเจนที่สุดคือบริเวณแผงด้ามจับ

ประการแรก ร่องกันลื่น-บนด้ามจับมีจำนวนมากขึ้น หนาแน่นขึ้น และละเอียดขึ้น นอกจากนี้ แผงกริปยังสลักตัวเลขอารบิค "9" ไว้ด้วยแลคเกอร์สีแดง สิ่งนี้บ่งชี้ว่าปืนพกนั้นเป็นเมาเซอร์ 9 มม.
เป็นเพราะคุณสมบัติที่โดดเด่นนี้เองที่ทำให้ปืนเป็นที่รู้จักในขณะนั้นในชื่อ "Big Red 9"

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 มีการผลิตปืนพก Mauser M1916 ประมาณ 137,000 กระบอก หลังจากความพ่ายแพ้ของเยอรมนี เพื่อให้สอดคล้องกับข้อจำกัดที่กำหนดโดยสนธิสัญญาแวร์ซาย ปืนพกเหล่านี้จะต้องถูกถอนออกจากการรับราชการทหาร ปืนพกที่ปลดประจำการส่วนใหญ่ถูกขายให้กับประเทศจีนในยุคพรรครีพับลิกัน ในขณะที่บางส่วนได้รับการแก้ไขด้วยลำกล้องที่สั้นกว่าและถูกส่งไปยังกองกำลังตำรวจ
Ⅳ. "เร็ว-เครื่องจักรช้า" สอดคล้องกับปืนพก Mauser M1932

Mauser M1932 เป็นรุ่นที่ดีที่สุดในซีรีส์ปืนพก Mauser คุณลักษณะที่โดดเด่นที่สุดคือการเพิ่มสวิตช์เลือก ("เครื่องจักรที่เร็ว-") ซึ่งช่วยให้การยิงอัตโนมัติเต็มรูปแบบ- นอกเหนือจากการทำงานแบบกึ่งอัตโนมัติมาตรฐาน- ผลที่ได้คือ มันทำหน้าที่เป็น-ปืนพกอัตโนมัติเต็มรูปแบบ-สมัยใหม่ และยังเป็นปืนพกอัตโนมัติเต็มรูปแบบตัวแรก-ที่ถูกนำไปใช้ในการรับราชการทหารทั่วโลก เนื่องจากชื่อโรงงานคือ 712 จึงเป็นที่รู้จักในชื่อปืนพก Mauser M712 Schnellfeuer (ยิงเร็ว-)
M1932 ได้รับการพัฒนามาจากรุ่น Mauser M1930 นอกเหนือจากความสามารถอัตโนมัติเต็มรูปแบบ-แล้ว ระบบป้อนยังได้รับการออกแบบใหม่อีกด้วย ไม่ได้ใช้นิตยสารแบบตายตัวอีกต่อไป แต่กลับนำเสนอนิตยสารแบบกล่องที่ถอดออกได้ โดยมีตัวเลือกสำหรับนิตยสารมาตรฐาน 10 รอบหรือนิตยสาร 20 รอบ

ในแง่ของความสามารถ มันยังคงอยู่ที่ 7.63 มม. โดยยิงจากตลับปืนพกเมาเซอร์ 7.63×25 มม. ในการยิงอัตโนมัติเต็มรูปแบบ- อัตราการยิงตามทฤษฎีสูงถึง 900 รอบต่อนาที โดยมีระยะหวังผล 100 เมตร ในแง่ของอำนาจการยิง มันตรงกับมาตรฐานของปืนกลมือโดยพื้นฐาน และยังมีอัตราการยิงที่สูงกว่าปืนกลมือหลายกระบอกในช่วงเวลาเดียวกัน
นี่เป็นเหตุผลว่าทำไม Mauser M1932 จึงถูกเรียกว่า "เครื่องจักรที่เร็ว-"

M1932 ยังมีการเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์เล็กน้อยอีกด้วย ตัวอย่างเช่น ร่องลดน้ำหนักบนตัวรับสัญญาณจะยังคงอยู่เฉพาะในส่วนตรงกลางของทั้งสองด้านเท่านั้น ในขณะที่แถบลดน้ำหนักที่ด้านซ้ายบนและด้านขวาถูกถอดออก ทำให้พื้นผิวมีรูปทรงที่เรียบเนียนและโค้งมนมากขึ้น
นอกจากนี้ -ร่องกันลื่นบนแผงด้ามจับยังลดลงเมื่อเทียบกับรุ่นก่อนๆ -ประมาณ 12 ร่อง- และแต่ละร่องก็กว้างขึ้น โดยมีระยะห่างระหว่างกันมากขึ้น

ในฐานะปืนพกอัตโนมัติ-เต็มรูปแบบ โมเดลนี้มีความต้องการซองกระสุน-แข็ง-วัตถุประสงค์คู่มากยิ่งขึ้น ซึ่งใช้เป็นทั้งกระเป๋าหิ้วและซองสะพายไหล่ ในระหว่างการยิงอย่างต่อเนื่อง ส่วนไหล่ช่วยลดการหดตัวและปรับปรุงความแม่นยำได้อย่างมีประสิทธิภาพ
Mauser M1932 ยังได้รับความนิยมอย่างมากในประเทศจีนในขณะนั้น แม้ว่าจำนวนจะไม่มากเท่ากับ Mauser C96 รุ่นแรกๆ ก็ตาม M1932 ส่วนใหญ่ที่นำเข้ามาในตอนนั้นถูกส่งไปยังแผนก-ที่ได้รับการฝึกของเยอรมันในกองทัพกลาง
ข้อมูลข้างต้นครอบคลุมปืนพกเมาเซอร์สี่รุ่นที่แตกต่างกันซึ่งมีชื่อเล่นว่า "Box Cannon", "Big Mirror", "Big Red 9" และ "Fast-Slow Machine"






